General Situation Under the influence of an anticyclone aloft, the weather will be mainly fine and very hot over southern China in the next couple of days. Besides, the area…

總體情況 受高空反氣旋影響，未來兩三日華南大致晴朗及酷熱。此外，現時位於呂宋附近的低壓區會在未來一兩日進入南海並維持較弱強度，並在下週初為南海北部帶來驟雨。隨著高空反氣旋北抬，下週中後期華南沿岸驟雨逐漸增多。預料位於西北太平洋的另一個低壓區會在未來數日逐漸發展並向偏西方向移動，但隨後路徑及強度仍存在變數。 2025年08月08日 星期五 大致天晴。日間酷熱。 最高溫度: 33°C 最低溫度: 28°C 濕度: 65-90% 風向: 西南風2至3級。 顯著降雨機會: 低 2025年08月09日 星期六 大致天晴。日間酷熱。 最高溫度: 33°C 最低溫度: 28°C 濕度: 65-90% 風向: 南至西南風2至3級。 顯著降雨機會: 低 2025年08月10日 星期日…

Ramen lovers and manga enthusiasts, get ready for a delightful culinary adventure that brings the whimsical world of Chiikawa to life in Hong Kong! On August 16, Chiikawa Ramen Buta…

Recent Health Alert: Chikungunya Fever Cases Highlight Travel Health Risks Hong Kong's Department of Health has reported three new imported cases of chikungunya fever (CF), underscoring the critical importance of…

歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-06 14:09 UTC 3部「龍吸水」暴雨期間出動10次排水　渠務署稱成效顯著將添置 渠務署在昨日的暴雨，3部無線遙控排水機械人「龍吸水」共出動10次，處理多區水浸求助，分別位於將軍澳敬賢里停車場、瑪麗醫院和金鐘道等個案。 渠務署高級工程師陳卓宗接受本台訪問說，署方為應對今年雨季，引入6部高性能排水機械人，加快處理水浸的效率，其中無線遙控排水機械人「龍吸水」操作靈活，每小時排水流量最高可達800立方米，相當於大約三分一個標準游泳池，遠較一般緊急應變隊伍使用的「手提泵」排水流量高，亦可以長時間連續運作，現場亦會有專業人員負責安裝駁喉等工作。 陳卓宗說，3部「龍吸水」成效顯著、效能出色，其中瑪麗醫院水浸個案，「龍吸水」在半小時內完成處理，減低對急症室服務的影響。 陳卓宗指出，一般出動「龍吸水」需要考慮現場環境寬敞程度，認為不同排水機械人各有長處可切合不同需要，例如「龍吸水」可應付複雜地形，有內置驅動裝置，可以自行移動，將添置更多「龍吸水」加強部門應對極端天氣能力。 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-06 14:01 UTC 塘尾道約20米高大樹倒塌擊中七人車　女乘客受傷送院 旺角塘尾道兒童遊樂場對出有大樹倒塌，擊中一輛私家車，一名菲律賓籍38歲女乘客受傷，送廣華醫院治理。 警方在晚上大約7時許接報，該私家車沿塘尾道南行，駛至兒童遊樂場對開位置時，一棵高約20米的樹倒塌，有樹枝擊中車身，該女乘客手腳擦傷，並感到頭痛。 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-06…

Welcome to Navigator Daily News Source: SOUTH CHINA MORNING POST Published on: 2025-08-06 13:44 UTC Hong Kong’s Peninsula Hotels sees surge in ‘bleisure’ travellers Hong Kong has welcomed a new…

General Situation With the southwest monsoon moderating and upper-air disturbances weakening, showers will ease off over the coast of Guangdong tomorrow. An anticyclone aloft will bring mainly fine and very…

總體情況 隨著西南季候風緩和及高空擾動減弱，明日廣東沿岸驟雨減少，而高空反氣旋會在本週後期至下週初為華南帶來大致晴朗及酷熱的天氣。隨著高空反氣旋北抬，下週中後期華南沿岸驟雨逐漸增多。此外，現時位於菲律賓以東海域的低壓區會在明日靠近呂宋一帶，隨後可能進入南海及維持較弱強度，並為南海中北部帶來不穩定天氣。 2025年08月07日 星期四 部分時間有陽光。早上有幾陣驟雨，局部地區有雷暴。 最高溫度: 32°C 最低溫度: 27°C 濕度: 70-95% 風向: 西南風3至4級。 顯著降雨機會: 中低 2025年08月08日 星期五 部分時間有陽光。日間酷熱。 最高溫度: 33°C 最低溫度: 28°C 濕度: 65-90% 風向: 西南風3級。 顯著降雨機會: 低 2025年08月09日 星期六…

Hong Kong's health authorities have issued a critical public health advisory that residents and travelers should carefully consider following recent severe weather events. The Centre for Health Protection (CHP) is…