歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-10 13:02 UTC 海洋公園：「狂野龍捲風」出現故障訊號　啓動安全制動系統 海洋公園機動遊戲「狂野龍捲風」傍晚突然停頓，17人一度被困高處。海洋公園表示，是運作時出現故障訊號而暫停運作。 海洋公園表示，「狂野龍捲風」於傍晚6時20分出現故障訊號，繼而啓動安全制動系統，因此暫停運作。受影響乘客於7時37分開始，在消防人員協助下，由工作人員陸續帶領返回地面，17位乘客全數於晚上8時07分離開設施，沒有乘客受傷。 園方說，正為「狂野龍捲風」進行全面檢修及重複測試，感謝受影響訪客的體諒。 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-10 12:37 UTC 海洋公園「狂野龍捲風」事故全部17人脫困　無人受傷 海洋公園機動遊戲「狂野龍捲風」傍晚突然停頓，有17人一度被困高處。消防於晚上8時許，已協助全部人脫困，無人受傷。 事發於傍晚6時許，警方接獲職員報案指有多人被困在機動遊戲上，隨即派出消防車及救護車到場。 有目擊者表示，事發後看到多名工作人員在場處理，又指今日有玩過涉事的機動遊戲，當時未有感到異常。 有内地遊客就說，看到被困人士被懸在半空，冷靜等待救援，雖然沒有玩涉事的機動遊戲，但對事件感到害怕。 Source: 香港電台 Published on:…

Welcome to Navigator Daily News Source: SOUTH CHINA MORNING POST Published on: 2025-08-10 12:01 UTC 17 rescued after ‘Wild Twister’ ride at Hong Kong’s Ocean Park breaks down Seventeen people…

General Situation Showers associated with the area of low pressure over the northern part of the South China Sea will edge closer to the coast of Guangdong tomorrow. An anticyclone…

總體情況 與南海北部低壓區相關的驟雨會在明日靠近廣東沿岸，而高空反氣旋會在未來一兩日為華南帶來酷熱的天氣。此外，熱帶氣旋楊柳會在未來兩三日逐漸增強並向偏西方向移動，大致移向台灣一帶，但隨後的路徑及強度仍存在變數，較大機會移向福建至廣東東部沿岸一帶。與其相關的不穩定天氣會在本週中後期影響中國東南部。預料一道廣闊低壓槽會在週末至下週初為南海北部帶來驟雨。 2025年08月11日 星期一 大致多雲，有幾陣驟雨，部分地區雨勢較大及有雷暴。下午短暫時間有陽光。 最高溫度: 32°C 最低溫度: 27°C 濕度: 70-95% 風向: 南風3級。 顯著降雨機會: 中 2025年08月12日 星期二 部分時間有陽光，有幾陣驟雨。日間酷熱。 最高溫度: 33°C 最低溫度: 28°C 濕度: 65-90% 風向: 南風2至3級。 顯著降雨機會: 中低 2025年08月13日 星期三…

歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-09 13:36 UTC 羅淑佩與港協暨奧委會祝賀港隊於世運會再添金牌 港隊在成都舉行的世界運動會，憑武術項目增添兩面金牌，暫時累計獎牌總數增至三金，超越上屆成績。 文化體育及旅遊局局長羅淑佩，以及港協暨奧委會都表示祝賀。 Source: 明報 Published on: 2025-08-09 13:10 UTC 六團體聯合發布民間施政報告　建議政府審視外勞及提高外勞徵費 新一份《施政報告》9月面世。個人及社區服務行業職工總會等六個團體今日（9日）聯合發布《2025民間施政報告》，有團體聚焦外勞政策，呼籲審視輸入外勞、提高外勞徵費，此外，多個團體建議要求政府重啟免審查、三方供款的「全民退休保障」，又針對就業情况籲設立「失業援助金」和「零散工援助金」。 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-09 13:00 UTC 西貢北潭路斜坡緊急修復工程完成　全線開通恢復雙線雙程行車…

Welcome to Navigator Daily News Source: SOUTH CHINA MORNING POST Published on: 2025-08-09 13:21 UTC Hong Kong eases seafood, fruit and electric car rules to tackle US tariff war Fresh…

總體情況 高空反氣旋會在未來兩三日為華南帶來普遍晴朗及持續酷熱的天氣。同時，偏南氣流會為廣東沿岸帶來幾陣驟雨。此外，位於西北太平洋的熱帶氣旋楊柳會在未來數日逐漸增強並向偏西方向移動，大致移向台灣一帶，但隨後的路徑及強度仍存在變數，較大機會移向福建至廣東東部沿岸一帶，與其相關的不穩定天氣會在下週中後期影響中國東南部。而一道廣闊低壓槽會在下週末期間為華南沿岸帶來驟雨。 2025年08月10日 星期日 大致天晴，但局部地區有驟雨。日間酷熱。 最高溫度: 33°C 最低溫度: 28°C 濕度: 65-90% 風向: 南風2至3級。 顯著降雨機會: 低 2025年08月11日 星期一 大致多雲，有幾陣驟雨。日間部分時間有陽光及酷熱。 最高溫度: 33°C 最低溫度: 28°C 濕度: 65-90% 風向: 南風3級。 顯著降雨機會: 中 2025年08月12日 星期二…

General Situation An anticyclone aloft will bring generally fine and persistently very hot weather to southern China in the next couple of days. Meanwhile, a southerly airstream will bring a…

歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-08 13:42 UTC 港鐵：紅磡站信號設備狀況已處理　屯馬綫服務逐步回復正常 港鐵表示，紅磡站信號設備狀況已處理，屯馬綫列車服務晚上約9時35分逐步回復正常。 港鐵較早前表示，由於紅磡站附近有信號設備運作不暢順，屯馬綫列車服務一度受影響。 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-08 13:39 UTC 全運會｜跨部門反恐演習逾3百人員參與　模擬恐怖襲擊等突發情景 警務處新界南總區衝鋒隊在大嶼山幻想道竹篙灣社區隔離設施，舉行跨部門反恐及重大事故演習，以加強相關政府部門及持份者在第十五屆全國運動會舉行期間，處理突發事故時的溝通、協調及應變能力。 是次演習模擬十五運會跨境公路自行車賽進行期間出現3個突發情景，包括恐怖分子策動汽車撞擊及槍擊觀眾；觀眾闖入賽道與運動員相撞導致大量人士受傷；以及一宗失蹤兒童案。演習旨在測試及提升相關政府部門及持份者在不同突發情況下，有效調配人手、制服施襲者，以及進行緊急疏散和救援的協調能力。 這次演習由10個政府部門及相關機構，合共派出超過300名人員參與，包括全國運動會香港賽區統籌辦公室、警務處、衞生署、醫院管理局、消防處、入境事務處、民眾安全服務隊、醫療輔助隊、中國香港單車總會有限公司，以及香港危難應變醫學會。 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-08 13:33…

Welcome to Navigator Daily News Source: TRANSPORT DEPARTMENT HK Published on: 2025-08-08 08:32 UTC Transport Department alerts public to fraudulent websites purported to be from Public Transport Fare Subsidy Scheme…