Navigator's Blog

Overview of the Weather Situation The weather in Southern China is about to change due to two big weather systems.…

總體情況 受一道高壓脊影響，明日中國東南部天色好轉。一個廣闊低壓區會在未來兩三日於南海中至北部形成，並逐漸移向海南島至廣東西部沿岸一帶，而其會否發展為熱帶氣旋仍存在變數。在中國東南部的高壓脊及廣闊低壓區的共同影響下，華南沿岸及南海北部風勢頗大，下週初該區有狂風大驟雨及雷暴。隨著該廣闊低壓區移入內陸及減弱，下週中後期廣東沿岸驟雨減少。 2025年08月16日 星期六 大致多雲，有幾陣驟雨。日間部分時間有陽光及酷熱。 最高溫度: 33°C 最低溫度: 28°C 濕度: 70-95% 風向: 東風4至5級，離岸及高地間中6級。 顯著降雨機會: 中低 2025年08月17日 星期日 大致多雲，有幾陣狂風驟雨。稍後驟雨增多及有雷暴。海有大浪。 最高溫度: 31°C…

General Situation Under the influence of a ridge of high pressure, the weather will improve over southeastern China tomorrow. A…

Hong Kong’s Health Landscape: Understanding the Latest Chikungunya Cases Recent health reports from Hong Kong’s Centre for Health Protection (CHP)…

Hong Kong is taking a bold step into the future of transportation with its latest approval of autonomous vehicle (AV)…

Hong Kong’s Population Dynamics: A Closer Look at Mid-2025 Trends The Census & Statistics Department recently unveiled fascinating insights into…

歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 明報 Published on: 2025-08-14 14:08 UTC 入境處拘捕10人　涉為裝修黑工及僱主 入境處近日展開代號「促進」行動，重點打擊從事裝修行業的非法勞工。入境處特遣隊人員今午（14日）在九龍區一個大型私人屋苑的5幢樓宇搜查27個目標裝修單位，於其中5個單位，拘捕9非法勞工和1名涉嫌聘用非法勞工的僱主。 Source: 明報 Published on: 2025-08-14 13:36 UTC 民青局舉辦地區治理交流會…

Welcome to Navigator Daily News Source: SOUTH CHINA MORNING POST Published on: 2025-08-14 13:19 UTC Hong Kong healthcare professionals among…

總體情況 熱帶氣旋楊柳會在明日於華中逐漸消散，但驟雨及雷暴仍會影響華南沿岸。隨著高空反氣旋增強，週末廣東地區天色稍為好轉。同時，一道廣闊低壓槽會在南海中至北部形成，而廣闊低壓槽上可能有低壓區發展。預料該低壓區會在下週初向北移動，為廣東沿岸至北部灣一帶帶來不穩定的天氣。隨著該低壓區移入內陸及減弱，下週中期廣東沿岸驟雨減少。 2025年08月15日 星期五 大致多雲，間中有驟雨及狂風雷暴。初時海有湧浪。 最高溫度: 30°C 最低溫度: 26°C 濕度: 75-95% 風向: 東至東南風4至5級，離岸及高地間中6級。 顯著降雨機會: 中高 2025年08月16日 星期六 大致多雲，有一兩陣驟雨。日間部分時間有陽光及酷熱。 最高溫度: 33°C…

General Situation Tropical Cyclone Podul will dissipate gradually over central China tomorrow. However, showers and thunderstorms will still be affecting…

Navigating the Road to a Hong Kong Driving Licence Just Got Easier The Transport Department of Hong Kong is revolutionizing…

Introduction Hong Kong is currently under a black rainstorm warning because of very dangerous weather. A severe rainstorm is hitting…

歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 明報 Published on: 2025-08-13 13:12 UTC 天文台：一號戒備信號維持至周四早上6時 【20:45】晚上9時，颱風楊柳集結在香港之東北偏東約490公里，即在北緯23.5度，東經118.8度附近，預料向西北偏西移動，時速約28公里，橫過台灣海峽，隨後靠近福建南部至廣東東部一帶。楊柳將於未來數小時在福建南部一帶再次登陸。按照現時預測路徑，楊柳會在周四（14日）橫過廣東內陸地區及逐步減弱，但會較為靠近珠江口一帶，一號戒備信號會至少維持至周四早上6時。天文台會視乎楊柳的減弱速度、與珠江口的距離及本地風力變化，評估是否需要周四稍後改發三號強風信號。預料周四本港會有狂風大驟雨及雷暴，初時部分地區雨勢較為頻密。【17:00】下午5時，颱風楊柳集結在香港以東約580公里，即在北緯23.3度，東經119.7度附近，預料向西北偏西移動，時速約28公里，進入台灣海峽，隨後靠近福建南部至廣東東部一帶。天文台預料，楊柳會在今日（13日）與本港保持超過400公里左右距離，一號戒備信號會在今日餘下時間維持。 Source: 明報 Published on: 2025-08-13 12:57 UTC 警方上水放蛇打擊白牌車　兩司機被捕…

Welcome to Navigator Daily News Source: TRANSPORT DEPARTMENT HK Published on: 2025-08-13 03:14 UTC Special traffic and transport arrangements for…

Typhoon Podul’s Approach: Understanding Hong Kong’s Weather Alert System As Typhoon Podul inches closer to Hong Kong, residents and visitors…

Typhoon Podul Wreaks Havoc on Hong Kong-Taiwan Air Travel When nature unleashes its power, air travel can quickly become a…

總體情況 熱帶氣旋楊柳會在明日橫過福建至廣東內陸並逐漸減弱，與其相關的狂風大驟雨及雷暴會在未來一兩日影響廣東沿岸地區，海有湧浪。隨著楊柳遠離減弱及高空反氣旋增強，週末期間該區天色較為明朗。同時，預料一道廣闊低壓槽會在南海中至北部形成，而該廣闊低壓槽上可能有低壓區發展。該低壓系統會在下週初向北移動，為廣東沿岸至北部灣一帶帶來不穩定的天氣。 2025年08月14日 星期四 多雲，有狂風大驟雨及雷暴。海有湧浪。 最高溫度: 29°C 最低溫度: 26°C 濕度: 80-95% 風向: 南至西南風4至5級，離岸及高地6級。 顯著降雨機會: 高 2025年08月15日 星期五 大致多雲，間中有驟雨及狂風雷暴。初時海有湧浪。 最高溫度: 30°C…

General Situation Tropical Cyclone Podul will move across inland Fujian to Guangdong tomorrow and weaken gradually. Its associated heavy squally…

Understanding Probiotics: What They Are and How They Work Probiotics are tiny living things, like good bacteria and yeast, that…

Hong Kong students looking to pursue undergraduate studies in Mainland China now have a valuable financial support opportunity through the…

Hong Kong’s Financial Renaissance: Leading the Global IPO Market in 2025 In the dynamic world of global finance, Hong Kong…

Hong Kong’s Centre for Health Protection (CHP) recently reported an imported case of chikungunya fever, highlighting the ongoing challenges of…

Welcome to Navigator Daily News Source: SOUTH CHINA MORNING POST Published on: 2025-08-12 13:45 UTC Evergrande delists from HKEX in…

歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 明報 Published on: 2025-08-12 13:20 UTC 休班警前年涉串謀傷人被捕　調查發現另涉串謀販毒及妨礙司法公正　案件明提堂 警方2023年11月16日在大埔區拘捕一名53歲休班男警務人員，涉嫌「串謀傷人」。警方經進一步調查及徵詢法律意見後，正式檢控該名被捕男子一項「串謀販運危險藥物」罪、一項「串謀傷人」罪及一項「妨礙司法公正」罪，案件將於明日（13日）上午在粉嶺裁判法院提堂。案件由新界北總區重案組繼續跟進調查。該名警務人員已被停職。據了解，被捕人隸屬大埔警區。 Source: 明報 Published on: 2025-08-12 12:45 UTC 53歲男爬車頭冚阻私家車開出…

Introduction: Overview of Typhoon Podul and Its Significance Typhoon Podul is a tropical cyclone currently affecting parts of southern China…

總體情況 受熱帶氣旋楊柳的外圍下沉氣流影響，明日華南天氣酷熱，而高溫觸發的驟雨會影響該區。同時，楊柳會逐漸增強並向偏西方向移動，橫過台灣南部，隨後於廣東東部至福建南部一帶再次登陸並減弱。與楊柳相關的狂風大驟雨及雷暴會在星期四及星期五影響廣東沿岸地區，海有湧浪。隨著楊柳遠離及高空反氣旋增強，週末期間該區天色好轉。預料一道廣闊低壓槽會在週末至下週初在南海中部形成，並向北移動，為廣東西部至北部灣一帶帶來不穩定的天氣，而該廣闊低壓槽上可能有低壓區發展。 2025年08月13日 星期三 部分時間有陽光，局部地區有驟雨。日間酷熱。稍後驟雨增多及有狂風雷暴。海有湧浪。 最高溫度: 34°C 最低溫度: 27°C 濕度: 60-95% 風向: 西風2至3級。 顯著降雨機會: 中 2025年08月14日 星期四 多雲，間中有狂風大驟雨及雷暴。海有湧浪。 最高溫度: 29°C…

General Situation Under the influence of the outer subsiding air of Tropical Cyclone Podul, the weather will be very hot…

US and China Extend Critical Trade Tariff Truce, Averting Economic Escalation In a significant diplomatic move, the United States and…

In the digital age, data breaches have become an increasingly prevalent threat, and the recent incident involving Dior in Hong…

Introduction: Understanding the Concern After the Hong Kong Urine Coke Incident Recently, a shocking incident in Hong Kong raised alarms…

Navigating health concerns can be challenging, especially when it comes to infectious diseases like chikungunya fever (CF). Recent guidance from…

Welcome to Navigator Daily News Source: SOUTH CHINA MORNING POST Published on: 2025-08-11 10:10 UTC Woman arrested after bodies of…

歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 明報 Published on: 2025-08-11 13:59 UTC 「共創明『Teen』計劃」四川交流團逾90學員參與 孫玉菡感謝馬會付出 勸勉學員珍惜機會 香港賽馬會一直大力支持香港特區政府推行的「共創明『Teen』計劃」。繼去年馬會支持計劃首個杭州學習團，反應正面，今年暑假馬會再度支持超過90名第三期計劃學員，參與五天的四川學習交流團，讓他們有機會去探索四川豐富的文化底蘊，了解當地的最新科技及經濟發展成果，增加對祖國的認識和自豪感。 自計劃開展以來，馬會及其慈善信託基金審批撥捐約3,100萬港元支持三期計劃推行。 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-11…

Introduction: Understanding the Dual Weather Threats in Southern China Southern China is facing two big weather events right now. First,…

General Situation An anticyclone aloft will bring very hot weather to southern China in the next couple of days. Meanwhile,…

總體情況 高空反氣旋會在未來一兩日為華南帶來酷熱的天氣。同時，熱帶氣旋楊柳會逐漸增強並向偏西方向移動，大致移向台灣一帶，隨後靠近廣東東部至福建南部一帶，但其登陸位置及強度仍存在變數，與其相關的大驟雨及狂風雷暴會在本週中後期影響廣東。隨著楊柳遠離及高空反氣旋增強，週末期間該區天色好轉。預料一道廣闊低壓槽會在下週初為南海北部帶來不穩定天氣。 2025年08月12日 星期二 部分時間有陽光，有幾陣驟雨。日間酷熱。 最高溫度: 33°C 最低溫度: 28°C 濕度: 65-90% 風向: 西南風2至3級。 顯著降雨機會: 中低 2025年08月13日 星期三 部分時間有陽光。日間酷熱。稍後有幾陣驟雨及狂風雷暴。 最高溫度: 34°C…

Introduction When planning a small wedding or birthday party, it’s easy to get excited about things like who to invite,…

What Are Kidney Stones and Why Do They Hurt? Kidney stones are small, hard deposits that form in your kidneys…

Hong Kong’s Department of Health is taking decisive action to combat the growing threat of Chikungunya virus, a mosquito-borne disease…

As Tropical Storm Podul inches closer to Hong Kong, residents and local authorities are preparing for a potentially disruptive weather…

歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-10 13:02 UTC 海洋公園：「狂野龍捲風」出現故障訊號　啓動安全制動系統 海洋公園機動遊戲「狂野龍捲風」傍晚突然停頓，17人一度被困高處。海洋公園表示，是運作時出現故障訊號而暫停運作。 海洋公園表示，「狂野龍捲風」於傍晚6時20分出現故障訊號，繼而啓動安全制動系統，因此暫停運作。受影響乘客於7時37分開始，在消防人員協助下，由工作人員陸續帶領返回地面，17位乘客全數於晚上8時07分離開設施，沒有乘客受傷。 園方說，正為「狂野龍捲風」進行全面檢修及重複測試，感謝受影響訪客的體諒。 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-10 12:37…

Welcome to Navigator Daily News Source: SOUTH CHINA MORNING POST Published on: 2025-08-10 12:01 UTC 17 rescued after ‘Wild Twister’…

General Situation Showers associated with the area of low pressure over the northern part of the South China Sea will…

總體情況 與南海北部低壓區相關的驟雨會在明日靠近廣東沿岸，而高空反氣旋會在未來一兩日為華南帶來酷熱的天氣。此外，熱帶氣旋楊柳會在未來兩三日逐漸增強並向偏西方向移動，大致移向台灣一帶，但隨後的路徑及強度仍存在變數，較大機會移向福建至廣東東部沿岸一帶。與其相關的不穩定天氣會在本週中後期影響中國東南部。預料一道廣闊低壓槽會在週末至下週初為南海北部帶來驟雨。 2025年08月11日 星期一 大致多雲，有幾陣驟雨，部分地區雨勢較大及有雷暴。下午短暫時間有陽光。 最高溫度: 32°C 最低溫度: 27°C 濕度: 70-95% 風向: 南風3級。 顯著降雨機會: 中 2025年08月12日 星期二 部分時間有陽光，有幾陣驟雨。日間酷熱。 最高溫度: 33°C…

歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-09 13:36 UTC 羅淑佩與港協暨奧委會祝賀港隊於世運會再添金牌 港隊在成都舉行的世界運動會，憑武術項目增添兩面金牌，暫時累計獎牌總數增至三金，超越上屆成績。 文化體育及旅遊局局長羅淑佩，以及港協暨奧委會都表示祝賀。 Source: 明報 Published on: 2025-08-09 13:10 UTC…

Welcome to Navigator Daily News Source: SOUTH CHINA MORNING POST Published on: 2025-08-09 13:21 UTC Hong Kong eases seafood, fruit…

總體情況 高空反氣旋會在未來兩三日為華南帶來普遍晴朗及持續酷熱的天氣。同時，偏南氣流會為廣東沿岸帶來幾陣驟雨。此外，位於西北太平洋的熱帶氣旋楊柳會在未來數日逐漸增強並向偏西方向移動，大致移向台灣一帶，但隨後的路徑及強度仍存在變數，較大機會移向福建至廣東東部沿岸一帶，與其相關的不穩定天氣會在下週中後期影響中國東南部。而一道廣闊低壓槽會在下週末期間為華南沿岸帶來驟雨。 2025年08月10日 星期日 大致天晴，但局部地區有驟雨。日間酷熱。 最高溫度: 33°C 最低溫度: 28°C 濕度: 65-90% 風向: 南風2至3級。 顯著降雨機會: 低 2025年08月11日 星期一 大致多雲，有幾陣驟雨。日間部分時間有陽光及酷熱。 最高溫度: 33°C…

General Situation An anticyclone aloft will bring generally fine and persistently very hot weather to southern China in the next…

歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-08 13:42 UTC 港鐵：紅磡站信號設備狀況已處理　屯馬綫服務逐步回復正常 港鐵表示，紅磡站信號設備狀況已處理，屯馬綫列車服務晚上約9時35分逐步回復正常。 港鐵較早前表示，由於紅磡站附近有信號設備運作不暢順，屯馬綫列車服務一度受影響。 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-08 13:39 UTC…

Welcome to Navigator Daily News Source: TRANSPORT DEPARTMENT HK Published on: 2025-08-08 08:32 UTC Transport Department alerts public to fraudulent…

Special Offer: Get 35% Off Your AXA SmartTraveller Plus Policy Today! Until 30th Sep 2025 Embark on your next adventure…

總體情況 高空反氣旋會在未來數日支配華南，該區持續酷熱。而偏南氣流會在下週初為廣東沿岸帶來驟雨。隨著高空反氣旋北抬，下週中後期該區驟雨逐漸增多。預料現時位於南海東北部的低壓區會在明日繼續維持較弱強度。而位於西北太平洋的熱帶氣旋楊柳會在未來數日逐漸發展並向偏西方向移動，大致移向台灣一帶，但隨後的路徑及強度仍存在變數，較大機會移向福建及廣東沿岸一帶。 2025年08月09日 星期六 天晴。日間酷熱。 最高溫度: 34°C 最低溫度: 27°C 濕度: 60-95% 風向: 南風2至3級。 顯著降雨機會: 低 2025年08月10日 星期日 大致天晴，但局部地區有驟雨。日間酷熱。 最高溫度: 33°C…

General Situation An anticyclone aloft will dominate southern China in the next few days. The weather will be persistently very…

歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 明報 Published on: 2025-08-07 13:55 UTC 男子青衣墮海昏迷　岸邊遺電動輪椅 今晚（7日）7時許，警方接獲報案，指於青衣東北公園附近發現一名老翁墮海，岸邊有一部電動輪椅。救援人員到場，於離岸約15米海面救起一名男子，他昏迷被送往仁濟醫院搶救。據了解，男事主因離家出走，其妻早前已報警。案件列作企圖自殺，警方正調查事件。 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-07 13:33 UTC 消防處元朗搗破非法加油站檢約42000公升柴油…

Welcome to Navigator Daily News Source: CHP HK Published on: 2025-08-06 16:00 UTC COVID-19 & Flu Express (Volume 3), Number…

AI Weather Models Reveal Uncertain Storm Paths for Hong Kong As the Hong Kong Observatory warns residents about potential weather…

When Extreme Weather Strikes: How Hong Kong’s Law Society Is Supporting Citizens In an era of increasingly unpredictable climate patterns,…

The Quiet Farewell of a Mong Kok Culinary Landmark In the heart of Hong Kong’s bustling Mong Kok district, a…

Hong Kong’s Housing Authority Takes Bold Steps to Reclaim Misused Public Housing In a significant move to protect public resources…

General Situation Under the influence of an anticyclone aloft, the weather will be mainly fine and very hot over southern…

總體情況 受高空反氣旋影響，未來兩三日華南大致晴朗及酷熱。此外，現時位於呂宋附近的低壓區會在未來一兩日進入南海並維持較弱強度，並在下週初為南海北部帶來驟雨。隨著高空反氣旋北抬，下週中後期華南沿岸驟雨逐漸增多。預料位於西北太平洋的另一個低壓區會在未來數日逐漸發展並向偏西方向移動，但隨後路徑及強度仍存在變數。 2025年08月08日 星期五 大致天晴。日間酷熱。 最高溫度: 33°C 最低溫度: 28°C 濕度: 65-90% 風向: 西南風2至3級。 顯著降雨機會: 低 2025年08月09日 星期六 大致天晴。日間酷熱。 最高溫度: 33°C…

Ramen lovers and manga enthusiasts, get ready for a delightful culinary adventure that brings the whimsical world of Chiikawa to…

Recent Health Alert: Chikungunya Fever Cases Highlight Travel Health Risks Hong Kong’s Department of Health has reported three new imported…

歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-06 14:09 UTC 3部「龍吸水」暴雨期間出動10次排水　渠務署稱成效顯著將添置 渠務署在昨日的暴雨，3部無線遙控排水機械人「龍吸水」共出動10次，處理多區水浸求助，分別位於將軍澳敬賢里停車場、瑪麗醫院和金鐘道等個案。 渠務署高級工程師陳卓宗接受本台訪問說，署方為應對今年雨季，引入6部高性能排水機械人，加快處理水浸的效率，其中無線遙控排水機械人「龍吸水」操作靈活，每小時排水流量最高可達800立方米，相當於大約三分一個標準游泳池，遠較一般緊急應變隊伍使用的「手提泵」排水流量高，亦可以長時間連續運作，現場亦會有專業人員負責安裝駁喉等工作。 陳卓宗說，3部「龍吸水」成效顯著、效能出色，其中瑪麗醫院水浸個案，「龍吸水」在半小時內完成處理，減低對急症室服務的影響。 陳卓宗指出，一般出動「龍吸水」需要考慮現場環境寬敞程度，認為不同排水機械人各有長處可切合不同需要，例如「龍吸水」可應付複雜地形，有內置驅動裝置，可以自行移動，將添置更多「龍吸水」加強部門應對極端天氣能力。 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-06…

Welcome to Navigator Daily News Source: SOUTH CHINA MORNING POST Published on: 2025-08-06 13:44 UTC Hong Kong’s Peninsula Hotels sees…

Special Offer: Get 20% Off Your AXA SmartHelper Plus Policy Today! Campaign Until 31st Aug 2025! Living in Hong Kong’s…

General Situation With the southwest monsoon moderating and upper-air disturbances weakening, showers will ease off over the coast of Guangdong…

總體情況 隨著西南季候風緩和及高空擾動減弱，明日廣東沿岸驟雨減少，而高空反氣旋會在本週後期至下週初為華南帶來大致晴朗及酷熱的天氣。隨著高空反氣旋北抬，下週中後期華南沿岸驟雨逐漸增多。此外，現時位於菲律賓以東海域的低壓區會在明日靠近呂宋一帶，隨後可能進入南海及維持較弱強度，並為南海中北部帶來不穩定天氣。 2025年08月07日 星期四 部分時間有陽光。早上有幾陣驟雨，局部地區有雷暴。 最高溫度: 32°C 最低溫度: 27°C 濕度: 70-95% 風向: 西南風3至4級。 顯著降雨機會: 中低 2025年08月08日 星期五 部分時間有陽光。日間酷熱。 最高溫度: 33°C…

Hong Kong’s health authorities have issued a critical public health advisory that residents and travelers should carefully consider following recent…

Hong Kong’s Record-Breaking Deluge: A Day of Unprecedented Rainfall On August 6, 2025, Hong Kong experienced a meteorological event that…

歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-05 14:05 UTC 楊何蓓茵稱政府全力出動將暴雨影響減至最低　感謝公務員全力以赴 公務員事務局局長楊何蓓茵在社交專頁表示，黑色暴雨警告信號一度生效超過11小時，這也是天文台在8天內第4度發出「黑雨」。由昨日深夜起至今日下午，本港廣泛地區出現暴雨，多區均出現不同程度的破壞，政府一直嚴陣以待並統籌協調各部門全力出動，推進善後工作，務求將暴雨對市民的影響減至最低。 楊何蓓茵表示，衷心感謝公務員人員，特別是多個部門的緊急應變隊伍和各紀律部隊人員，在這段時間迎難而上，全力以赴為市民服務，充分體現公務員同事全心全意，全力為民解困的責任感和使命感。 她指，天文台預料明日天氣仍然不穩定，無論是負責緊急與非緊急部門服務的公務員均會繼續緊守崗位，及時為市民提供各種適切支援。 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-05 14:01…

Welcome to Navigator Daily News Source: SOUTH CHINA MORNING POST Published on: 2025-08-05 14:07 UTC Chikungunya fever: Hong Kong urged…

When Severe Weather Strikes: Understanding Car Insurance Coverage in Hong Kong Living in Hong Kong means being prepared for unpredictable…

Hong Kong’s Extreme Weather Challenge: Navigating Safety and Flexibility During Black Rainstorm Warnings When nature unleashes its most intense rainfall,…

總體情況 活躍西南季候風及高空擾動仍會在明日繼續為廣東沿岸帶來大驟雨及狂風雷暴。隨著西南季候風緩和及高空擾動減弱，本週後期沿岸地區驟雨逐漸減少。同時，受高空反氣旋影響，華南天色好轉及酷熱。而一個低壓區會為菲律賓以東海域帶來不穩定天氣，並在本週後期移向呂宋一帶，有可能進入南海，但其強度及路徑存在變數。 2025年08月06日 星期三 大致多雲，間中有驟雨及幾陣狂風雷暴，初時雨勢有時頗大。 最高溫度: 30°C 最低溫度: 26°C 濕度: 75-95% 風向: 西南風4至5級，初時離岸及高地間中6級。 顯著降雨機會: 高 2025年08月07日 星期四 大致多雲，有幾陣驟雨，初時驟雨較多及局部地區有雷暴。日間短暫時間有陽光。 最高溫度: 32°C…

General Situation An active southwest monsoon and upper-air disturbances will still continue to bring heavy showers and squally thunderstorms to…

Rising Mosquito Disease Risks: More Than Just Chikungunya to Worry About Climate change is reshaping our world in ways we’re…

Chikungunya Fever: Hong Kong’s Strategic Response to a Growing Global Health Challenge As summer temperatures rise and travel increases, health…

Overview of the Black Rainstorm Warning in Hong Kong A Black Rainstorm Warning was issued at 05:51 HKT on August…

Welcome to Navigator Daily News Source: TRANSPORT DEPARTMENT HK Published on: 2025-08-04 06:22 UTC Transport Department alerts public to fraudulent…

歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 明報 Published on: 2025-08-04 12:34 UTC 「劏車」夾貨斗與尾板之間運送　貨車司機涉「駕駛危險車輛」被票控 近日網上流傳短片，顯示一輛行駛中的密斗貨車，將另一輛車夾於貨斗與尾板之間，約半輛車外露。警方經調查後，今日（4日）以涉嫌「駕駛危險車輛」票控一名48歲姓謝男司機。 Source: 明報 Published on: 2025-08-04 11:57 UTC 再有大坑西邨居民申司法覆核爭取無條件回遷　平民屋宇質疑目的…

Protecting yourself from mosquito bites just got easier, thanks to the Consumer Council’s comprehensive 2024 mosquito repellent test. With 25…

Introduction: Overview of Hong Kong’s Weather in August 2025 Hong Kong and nearby areas are set to experience a mix…

總體情況 活躍西南季候風及高空擾動會在未來一兩日繼續為廣東沿岸帶來大驟雨及狂風雷暴。隨著西南季候風緩和，本週後期沿岸地區驟雨逐漸減少。同時，高空反氣旋會為華南帶來普遍晴朗及持續酷熱的天氣。而一個低壓區會為菲律賓以東海域帶來不穩定天氣，並在本週後期移向呂宋一帶，但其強度及路徑存在變數。 2025年08月05日 星期二 多雲，有驟雨及狂風雷暴，雨勢有時頗大。 最高溫度: 29°C 最低溫度: 26°C 濕度: 80-95% 風向: 西南風4至5級，高地間中6級。 顯著降雨機會: 高 2025年08月06日 星期三 大致多雲，間中有驟雨及幾陣狂風雷暴，初時雨勢有時頗大。 最高溫度: 30°C…

General Situation An active southwest monsoon and upper-air disturbances will continue to bring heavy showers and squally thunderstorms to the…

Introduction: Understanding Chikungunya and Its Impact Chikungunya is a viral disease spread by mosquitoes. It causes fever and severe joint…

Asia’s Growing Insurance Gaps & Solutions The Asian insurance landscape is undergoing a critical transformation, driven by complex economic challenges…

Introduction to the Amber Rainstorm Warning An Amber Rainstorm Warning Signal has been issued by the Hong Kong Observatory at…

Hong Kong Kicks Off National Games 100-Day Countdown As the excitement builds for the upcoming 15th National Games (NG), Hong…

Digital Learning Transforms Education in Hong Kong: A Story of Innovation and Technology In the bustling educational landscape of Hong…

Welcome to Navigator Daily News Source: SOUTH CHINA MORNING POST Published on: 2025-08-03 13:39 UTC Hong Kong’s Aaron Kwok named…

歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-03 13:36 UTC 警拘6旬漢涉大角咀廁所偷窺10歲男童 一名10歲男童下午在大角咀一個廁所被偷窺，警方拘捕一名66歲男子。 警方下午大約5時接獲男童母親報案，指男童懷疑在海輝道一個廁所被一名男子偷窺。警方人員到場經初步調查，以涉嫌窺淫罪將男子拘捕，現正扣留調查。 案件交由旺角警區刑事調查隊第三隊跟進。 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-03 13:34…

總體情況 活躍西南季候風及高空擾動會在未來一兩日持續為廣東沿岸帶來大驟雨及狂風雷暴。隨著該西南季候風緩和及高空反氣旋逐漸增強，本週中後期華南沿岸地區驟雨減少，漸轉酷熱。 2025年08月04日 星期一 多雲，有驟雨及狂風雷暴，雨勢有時頗大。 最高溫度: 29°C 最低溫度: 26°C 濕度: 80-95% 風向: 西南風4至5級，離岸及高地間中6級。 顯著降雨機會: 高 2025年08月05日 星期二 多雲，有驟雨及狂風雷暴，雨勢有時頗大。 最高溫度: 29°C…

General Situation An active southwest monsoon and upper-air disturbances will bring heavy showers and squally thunderstorms to the coast of…

歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 明報 Published on: 2025-08-02 13:12 UTC 假證騙過銀行掌管他人戶口轉走800萬元　重案組拘兩喃嘸師傅 67歲男子上月於銀行查帳時，發現戶口內800萬存款不翼而飛，遂報警求助。警方經深入調查，發現具組織性犯罪集團，以假身分證冒充事主，登記新電話號碼及騙過職員更改銀行戶口資料，當掌管戶口後，將存款轉至一間珠寶店購買黃金飾品，再將所購物品轉交同黨。警方昨日分別拘捕兩名涉案男子，其假證資料來源及黃金飾品流向仍有待追查。 Source: 明報 Published on: 2025-08-02 10:54 UTC 本港首宗基孔肯雅熱輸入個案…

Welcome to Navigator Daily News Source: SOUTH CHINA MORNING POST Published on: 2025-08-02 11:36 UTC EU condemns Macau authorities for…

總體情況 受活躍西南季候風及高空擾動影響，未來兩三日廣東沿岸有大驟雨及狂風雷暴。隨著西南季候風緩和及高空反氣旋逐漸覆蓋廣東沿岸，下週中後期該區驟雨減少，日間酷熱。 2025年08月03日 星期日 多雲，有驟雨及幾陣狂風雷暴，雨勢有時頗大。 最高溫度: 29°C 最低溫度: 26°C 濕度: 80-95% 風向: 西南風4至5級，高地間中6級。 顯著降雨機會: 高 2025年08月04日 星期一 多雲，有驟雨及幾陣狂風雷暴，雨勢有時頗大。 最高溫度: 29°C…

General Situation Under the influence of an active southwest monsoon and an upper-air disturbance, there will be heavy showers and…

歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-01 13:58 UTC 發展局備悉保護海港協會辭任海濱事務委員會並解散 對於保護海港協會辭任海濱事務委員會並解散，發展局表示，備悉有關決定，感謝協會多年來參與海濱事務委員會的工作以及期間作出的貢獻。 發展局表示，就協會提出的辭任理由，局方不能同意早前通過的《保護海港條例》修訂建議會削弱對維港的保護。 局方指出，修例建議加強了對維港內大型填海的規管，引入更規範化、更嚴謹的制度處理大型填海建議，並維持要證明有「凌駕性公眾需要」的高門檻，與此同時讓市民有清晰渠道表達意見。 Source: 香港電台 Published on: 2025-08-01 13:48…

Welcome to Navigator Daily News Source: TRANSPORT DEPARTMENT HK Published on: 2025-08-01 06:43 UTC Transport Department alerts public to fraudulent…