This post is also available in: English (英語)

簡介：養和醫院個人化癌症護理新紀元
養和醫院通過院內基因突變檢測在癌症護理方面邁出了一大步。這項新服務可幫助醫生制定適合每位患者獨特需求的治療計劃。該檢測會檢查 335 個不同的基因，以發現可能影響癌症生長的變化。該服務的費用為 40,000 港元，到目前為止，已有 20 名患者使用了這項服務。該醫院正在展示其對使用最新技術為患者提供最好、最個人化的護理的關注。

實驗室之外：院內檢測的優勢
在醫院內進行基因突變檢測會產生巨大的影響。結果返回的速度比將測試發送到外部實驗室時更快。這種速度意味著醫生可以更快地開始或更改治療。此外，腫瘤學家（癌症醫生）和遺傳學家（基因專家）在同一屋簷下密切合作。他們很容易交談，並作為一個團隊做出決定。這種設置有助於患者及時獲得正確的護理。

解讀 335 個基因：這個全面的面板對患者的意義
養和醫院的測試著眼於335個基因。這是很多資訊！檢查如此多的基因有助於醫生發現可以指導治療的特定變化，稱為突變。一些基因顯示患者是否對靶向治療有反應，靶向治療以精確的方式攻擊癌症。其他研究顯示免疫療法（一種增強身體防禦的治療方法）是否有效。有些人甚至警告說要注意耐藥性。檢測這麼多基因還有助於發現可能改變治療計劃的罕見或令人驚訝的突變。

港幣 40,000 元投資：瞭解個人化治療的價值
這項基因測試的費用為 40,000 港元。這個價格涵蓋了讀取基因、分析數據以及向醫生和患者解釋結果的過程。雖然它可能看起來很昂貴，但從長遠來看它可以省錢。個性化治療意味著避免使用無效的藥物，從而減少時間浪費和副作用。目前，沒有公開數據可以將此成本與其他測試進行比較，但價值在於獲得適合患者確切需求的治療。

早期影響：前 20 名患者的見解
到目前為止，已有20名患者在醫院接受了這種基因檢測。雖然我們對他們的個人詳細資訊保密，但我們可以說他們患有不同類型的癌症，例如肺癌或乳腺癌。對於一些人來說，測試發現了導致新治療方案的突變，例如靶向藥物。對於其他人來說，它有助於避免無效的治療。這些早期結果表明，該測試如何使護理變得更好。醫院從第一批人那裡學到了很多東西，並看到了他們治療過程中的積極步驟。

養和醫院癌症治療的未來：擴大癌症治療的可及性和影響
醫院對這項檢測服務有巨集偉的計劃。他們將來可能會向面板添加更多基因以找到更多答案。他們還希望説明更多患者獲得這項測試，可能是通過降低成本或與保險公司合作。此外，他們的目標是將這項測試與其他高科技工具相結合，以實現更好的診斷。這項服務只是在醫院建立強大的個人化醫療計劃的開始。

結論：為患者提供知識和精確性
養和醫院的院內基因突變測試帶來巨大好處。它提供快速結果，檢查 335 個基因以獲得詳細的見解，並幫助創建真正適合每位患者的治療方法。40,000 港元的費用是對更好護理的投資。我們鼓勵患者和醫生瞭解有關此服務的更多資訊。展望未來，這項技術將繼續改善香港的癌症護理，為與疾病作鬥爭的人們帶來希望和力量。