Daily News - 2025-04-07 (Chinese) 歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 明報 Published on: 2025-04-06 14:03 UTC 去年鐵騎士「自炒」揭酒駕　休班警被落案起訴周一提堂 去年10月11日凌晨3時許，一輛電單車於屯門元朗公路往元朗方向行駛，至丹桂村附近失控「自炒」，滿身酒氣鐵騎士倒地受傷清醒，由救護車送院治理。傷者為一名休班男警務人員。據悉隸屬機場警區。警方經進一步調查，證實該鐵騎士的血液酒精濃度超標，經徵詢法律意見後，他已被控一項「在血液中的酒精濃度超過訂明限度的情况下駕駛汽車」罪，案件將於明日（7日）上午於粉嶺判法院提堂。 Source: 香港電台 Published on: 2025-04-06 13:18 UTC 休班警涉酒後駕駛被檢控明早提堂 一名休班男警去年10月11日凌晨，在元朗公路駕駛電單車期間懷疑失控並翻側，警方到場後在他身上發現酒氣，其後證實他的血液酒精濃度超標。該名休班警員已被控一項「在血液中的酒精濃度超過訂明限度的情況下駕駛汽車」罪，案件明日上午在粉嶺判法院提堂。 警方表示，該男警已被停職，強調非常重視人員的操守，任何人員干犯違法行為，警隊絕不容忍和姑息，定必嚴正處理。 Source: 明報 Published…

Daily News - 2025-04-07 (English) Welcome to Navigator Daily News Source: SOUTH CHINA MORNING POST Published on: 2025-04-06 11:40 UTC Hong Kong’s revamped Mong Kok Market Complex to temporarily house…

Classic car insurance in Hong Kong provides specialized coverage for vintage and collectible vehicles, addressing unique risks like rarity and restoration costs. Unlike standard policies, it offers agreed-value payouts and…

Daily News - 2025-04-06 (Chinese) 歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 明報 Published on: 2025-04-05 12:46 UTC 中旅旗下「博盛文旅」承辦啟德青年驛站 擬每月辦青年文創週 啟德社區隔離設施改造為「青年驛站」，民政及青年事務局長麥美娟今（5日）出席活動後表示，有關的標書審議工作已完成，將由中國旅遊集團旗下公司為主要股東的「博盛文旅」作為營運團體，租約為期5年，最遲今年10月開始營運。 Source: 明報 Published on: 2025-04-05 12:08 UTC 六旬男子踢足球後暈倒　半清醒送院 今日(5日)傍晚近6時，警方接報指，一名男子於灣仔修頓球場踢足球，完場後坐在場邊休息，其間突然暈倒。救護員接報到場，64歲姓麥男事主半清醒被送往律敦治醫院治理。案件列作有人暈倒。 Source: 香港電台 Published…

Daily News - 2025-04-06 (English) Welcome to Navigator Daily News Source: SOUTH CHINA MORNING POST Published on: 2025-04-05 13:30 UTC Hong Kong housing body prepares new round of contracts targeting…

Motor insurance is a mandatory policy in Hong Kong that protects vehicle owners against financial losses from accidents, theft, or third-party liabilities. It ensures drivers can cover damages or injuries…

Daily News - 2025-04-05 (English) Welcome to Navigator Daily News Source: SOUTH CHINA MORNING POST Published on: 2025-04-04 12:40 UTC Hong Kong police arrest 4 from Guangxi over string of…

Daily News - 2025-04-05 (Chinese) 歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 香港電台 Published on: 2025-04-04 13:54 UTC 劉兆佳指中方反制肯定不只是姿態　莊太量料或引發小股災 全國港澳研究會顧問劉兆佳分析，中方以組合拳方式反制美國，肯定不會只是姿態，形容一定要令對方感到痛苦。而香港亦要研究是否對美國進口貨品施加關稅。 中文大學劉佐德全球經濟及金融研究所常務所長莊太量表示，中方反制措施的即時影響是令股市下跌，預期近日有機會引發全球小股災。 Source: 香港電台 Published on: 2025-04-04 13:52 UTC 中國出多招反制美國　包括向原產美國的進口商品加34%關稅 中國就美國對華徵收對等關稅作出反制，由下周四中午起，對原產美國的進口商品加徵34%關稅。 商務部宣布，將11間美國實體列入不可靠實體清單，同時將16間美國實體列入出口管制名單，即日起生效。 發言人指，中方已就美國徵收對等關稅，向世貿組織提起訴訟，敦促美方立即取消單邊關稅措施。 Source:…

Daily News - 2025-04-04 (English) Welcome to Navigator Daily News Source: SOUTH CHINA MORNING POST Published on: 2025-04-03 13:50 UTC Beijing’s top man in Hong Kong says city remains ‘safest’…

Daily News - 2025-04-04 (Chinese) 歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 香港電台 Published on: 2025-04-03 13:56 UTC 醫衞局指星島日報有關控煙政策報道失實　措施不影響旅客訪港意欲 醫務衞生局表示，《星島日報》今日引述個別人士有關另類煙和水煙的言論，指控煙政策會破壞遊客觀感，發言人對有關報道內容失實和誤導公眾表示遺憾，醫衞局提出10項短期控煙措施已充分考慮旅遊業的情況，措施並不會影響旅客訪港意欲。 在另類煙方面，訪港旅客早於3年前已不可攜帶另類煙來港或在抵港後購買另類煙。本港旅遊業不但沒有受影響，去年訪港旅客人數更已回復至疫情前水平，經陸路邊境管制站的旅客人數更超越疫情前水平。聲稱特區政府計劃進一步禁止管有另類煙物質會影響旅客訪港意欲，完全漠視另類煙已於3年前禁止入口包括攜帶入境，以及售賣的事實，亦刻意遺漏訪港旅客現時不可攜帶另類煙來港或在抵港後購買另類煙的說明，誤導公眾和旅客。 發言人表示，另類煙絕非如報道所指的「減害」產品。另類煙已被證實會釋放多種可致癌、損害神經系統和呼吸系統的有毒物質，世衞亦已明確指出沒有證據表明另類煙有助戒煙。近期電子煙機更被用作吸毒工具，混入藥物例如太空油毒可被置入電子煙機加熱成氣霧吸食。為防止另類煙這類有害產品繼續在本地流通，並從根本上處理「毒煙彈」問題，醫衞局建議禁止管有相關產品。 至於加味煙方面，政府的建議是禁止售賣加味傳統吸煙產品，並非禁止吸食，入境人士包括旅客仍舊可繼續免稅攜帶19枝煙枝入境，或按照現行制度對超過此數量的煙枝作出申報及繳稅，不論是否加味，有關建議不會對訪港旅客造成影響。為防止水煙成為煙草商另一個引誘市民特別是女性和年輕人染上煙癮的手段，有關建議亦適用於水煙。 發言人指，現時只有約一成酒吧有戶外地方可供人合法吸食水煙，報道引述香港持牌酒吧會所聯會創會會長梁立仁指有三成酒吧提供水煙，即顯示不少酒吧於禁止吸煙的地方提供水煙，形同「集體燒炭」，等同涉嫌教唆違例吸煙，或違反煙草售賣限制。政府警告酒吧負責人和場所管理人，切勿協助任何人觸犯禁煙規定，或在法定禁煙區內向顧客提供煙草或水煙器具以作吸用，衞生署會嚴厲執法。 Source: 明報 Published on: 2025-04-03 13:42 UTC 中電與5支的士車隊商討充電服務 設網上平台供車隊管理充電數據…